If I understand correctly Cunjuction means युति within 20 degrees while aspect means दृष्टि. So Sun Jupiter conjunct yog sutra should not be applied for aspect as-is. ज्योतिष अति गूढ़ विज्ञान है इसका सामान्यीकरण करके प्रयुक्ति नहीं की जा सकती है